Abenteuer, Schweden 1986
Auf einer in der Mitte gespaltenen Burg leben die verfeindeten Räuberfamilien von Mattis und Borka. Während die Erwachsenen miteinander streiten, freunden sich die Häuptlingskinder an: die 10-jährige Ronja von der Mattis-Burg und der am gleichen Tag geborene Birk von der Borka-Feste. Die Kinder treffen sich heimlich und erleben gemeinsam spannende Abenteuer im Wald. Sie begegnen Graugnomen, Dunkeltrollen und müssen sich gegen gefährliche Wildtruden verteidigen.
Doch als Ronjas Vater Mattis im Wald Birk gefangennimmt, um dessen Vater dazu zu bringen, die Burg zu verlassen, muss Ronja handeln. Sie begibt sich freiwillig in die Gefangenschaft Borkas, um das Gleichgewicht wieder herzustellen...
